- Год выхода: 2001
- Страна: США, Великобритания
- Перевод: Рус. Дублированный, студия Карусель, Кравец-Рекордз, Рус. Проф. многоголосый, П.Гланц и И.Королёва, SDI Media, Киномания, Рус. Проф. двухголосый, C. Визгунов, А. Дольский, Ю. Сербин, С. Рябов, Е. Солодухин, 1+1, Новий канал, Eng.Original
- Режиссер: Крис Коламбус
- Гарри Поттеру десять лет, и радости в его жизни немного: родителей он лишился ещё младенцем, а дядя с тётей, которые взяли мальчика к себе, особой теплотой не отличаются — одни упрёки и подзатыльники. Но всё переворачивается в день его одиннадцатилетия. На пороге появляется странный незнакомец с
Спасти рядового Райана
8.2
8.6
- Год выхода: 1998
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, Voize, Позитив-Мультимедиа, студия Карусель, студия Супербит, Рус. Проф. многоголосый, ОРТ, НТВ+, А. Гаврилов, Ю. Живов, C. Визгунов, А.Кашкин, М. Чадов, Рус. Одноголосый, 1+1, НТН (укр), ICTV (укр.), Eng.Original
- Режиссер: Стивен Спилберг
- Разгар Второй мировой войны. Капитан Джон Миллер и восемь его бойцов отправляются в смертельно опасную миссию за линию фронта. Их цель — разыскать рядового Джеймса Райана, чья семья уже потеряла на полях сражений троих сыновей. Штаб решает вернуть парня домой к убитой горем матери, но чтобы
Люди в черном 2
7.3
6.2
- Год выхода: 2002
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, студия Карусель, А. Гаврилов, П. Гланц, Ю. Живов, 1+1, Eng.Original
- Режиссер: Барри Зонненфельд
- Легендарный оперативник «Людей в черном» Кей надежно спрятал на Земле загадочную космическую реликвию — «Светоч». Четверть века спустя за артефактом прибывает безжалостная разрушительница планет Серлина, замаскированная под роскошную фотомодель. Чтобы спасти мир, агенту Джею необходимо опередить ее
Люди в черном
8.0
7.3
- Год выхода: 1997
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, студия Карусель, R5, Видеосервис, Рус. Проф. многоголосый, Ю. Живов, А. Гаврилов, М. Яроцкий, Рус. Одноголосый, Н. Антонов, А. Дольский, 1+1, Eng.Original
- Режиссер: Барри Зонненфельд
- Люди в черном — сверхсекретная организация, которая контролирует пребывание пришельцев на нашей планете и защищает человечество от космических угроз. Эти суперагенты вооружены до зубов передовыми технологиями, действуют абсолютно скрытно и не оставляют после себя никаких улик. Для Земли они
Адвокат дьявола
8.2
7.5
- Год выхода: 1997
- Страна: США, Германия
- Перевод: Рус. Дублированный, студия Карусель, А. Гаврилов, Ю. Живов, НТВ, Россия 1, Рус. Проф. двухголосый, C. Визгунов, В. Завгородний, Рус. Одноголосый, 1+1, Eng.Original
- Режиссер: Тейлор Хэкфорд
- Амбициозный адвокат Кевин Ломакс не проиграл ни одного дела, хотя защищал на суде исключительно отъявленных подонков. Его стопроцентный успех привлекает внимание босса крупного юридического холдинга, который приглашает провинциального гения на работу в Нью-Йорк. На новом месте жизнь Кевина быстро
День независимости
7.6
7.0
- Год выхода: 1996
- Страна: США
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, студия Карусель, Eng. Orig. with Commentary, C. Визгунов, А. Гаврилов, Ю. Живов, НТВ+, Премьер Видео Фильм, Рус. Одноголосый, ICTV (укр.), Eng.Original
- Режиссер: Роланд Эммерих
- Человечество ловит четкий сигнал из космоса, подтверждающий существование разумной жизни. Источник трансляции стремительно движется к нашей планете, заставляя весь мир застыть в тревожном ожидании. Однако земные спецслужбы и ученые оказываются абсолютно не готовы к реальности: к Земле приближается
- Год выхода: 1977
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, ОРТ, студия Карусель, Киномания, Tycoon, Ю. Сербин, П.Гланц и И.Королёва, А. Дольский, А. Гаврилов, В. Горчаков, Ю. Живов, А. Михалев, Рус. Одноголосый, Л. Володарский, 1+1, ICTV (укр.), Eng.Original
- Режиссер: Джордж Лукас
- Затерянный среди песков Татуина, юный Люк Скайуокер отправляется на поиски сбежавшего дроида, но едва не погибает. От верной смерти его спасает Оби-Ван Кеноби — скрывающийся на планете престарелый мастер-джедай. Эта встреча переворачивает жизнь парня: он узнает, что наделен Силой и должен
Форсаж
7.7
6.8
- Год выхода: 2001
- Страна: США, Германия
- Перевод: Рус. Дублированный, Superbit, Россия 1, студия Карусель, Рус. Проф. двухголосый, Премьер Видео Фильм, П.Гланц и И.Королёва, Ю. Живов, А. Гаврилов, Л. Володарский, C. Визгунов, ICTV (укр.), Інтер (укр), ТРК Україна (укр), Eng.Original
- Режиссер: Роб Коэн
- Брайан живет скоростью, мощными моторами и подпольными гонками. Его главная цель — внедриться в закрытый клуб Доминика Торетто, короля нелегальных уличных заездов. Но на самом деле Брайан — коп под прикрытием. Ему поручено войти в доверие к местному авторитету, которого полиция считает