Калифорния, долина Салинас, заря двадцатого столетия. Доверчивый Адам Траск ищет тихого счастья, но его иллюзии разбиваются вдребезги после свадьбы с Кэти — женщиной хладнокровной, скрытной и не знающей жалости. Спустя годы эта роковая ошибка ложится тяжким бременем на их подросших сыновей. Братьям
Юная Каденс Синклер, избалованная жизнью и привыкшая к роскоши, проводит летние месяцы в компании друзей на уединенном острове в Новой Англии, принадлежащем ее деду. Пережив трагическое происшествие, едва не обернувшееся для нее фатальным исходом, девушка стремится восстановить хронологию событий и