Начало
8.7
8.8
- Год выхода: 2010
- Страна: США, Великобритания
- Перевод: Рус. Дублированный, Кубик в кубе, BBC Saint-Petersburg & LHS, А. Гаврилов, Ю. Сербин, Е. Гаевский, Укр. Дубльований, ICTV (укр.), Eng.Original
- Режиссер: Кристофер Нолан
- Доминик Кобб — виртуозный промышленный шпион, способный красть чужие секреты прямо из подсознания во время сна, когда разум жертвы абсолютно беззащитен. Уникальный дар сделал его легендой теневого бизнеса, но лишил нормальной жизни, превратив в вечного беглеца вдали от собственной семьи. Судьба
Отступники
8.5
8.5
- Год выхода: 2006
- Страна: Гонконг, США
- Перевод: Рус. Дублированный, П.Гланц и И.Королёва, Рен-ТВ, А. Гаврилов, Ю. Немахов, Ю. Сербин, Д. Есарев, Рус. Одноголосый, 1+1, Новий канал, Інтер (укр), ТРК Україна (укр), Eng.Original
- Режиссер: Мартин Скорсезе
- Судьбы двух лучших выпускников полицейской академии расходятся в противоположных направлениях. Один строит успешную карьеру в правоохранительных органах, тайно работая на верхушку мафии, а другой глубоко внедряется в криминальный синдикат в качестве секретного агента полиции. Оказавшись по разные
Побег из Шоушенка
9.1
9.3
- Год выхода: 1994
- Страна: США
- Перевод: Voize, Дуб. (Кириллица), Союз Видео, Рус. Проф. многоголосый, FocusX, Киномания, ОРТ, ТВЦ, СТС, Екатеринбург Арт, НТВ, А. Гаврилов, Ю. Сербин, Ю. Живов, В. Горчаков, C. Визгунов, Е. Гаевский, А.Алексеев, В. Дохалов, ICTV (укр.), 1+1, СТБ, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary
- Режиссер: Фрэнк Дарабонт
- Молодой банкир Энди Дюфрейн получает пожизненный срок за расправу над неверной супругой и её ухажёром, которой он не совершал. Попав в мрачные застенки Шоушенка, бывший финансист сталкивается с тотальным произволом надзирателей и насилием сокамерников. Эта тюрьма ломает каждого, превращая людей в
Зеленая миля
9.1
8.6
- Год выхода: 1999
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. двухголосый, А. Гаврилов, Ю. Живов, А. Матвеев, Ю. Сербин, Рус. Одноголосый, Дмитрий "Goblin" Пучков, Так Треба Продакшн, Eng.Original
- Режиссер: Фрэнк Дарабонт
- Путь к электрическому стулу в тюрьме «Холодная гора» заключенные называют «зеленой милей». Руководит этим мрачным коридором Пол Эджкомб — опытный надзиратель, повидавший за долгую службу сотни самых разных преступников и коллег. Казалось, его уже ничем не удивить, пока в блок не попадает Джон
Молчание ягнят
8.3
8.6
- Год выхода: 1991
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, Киномания, Видеосервис, Позитив, ОРТ, НТВ, НТВ+, Союз Видео, Лазер Видео, А. Гаврилов, Ю. Живов, Г. Либергал, А. Михалев, Ю. Сербин, 1+1, Eng.Original
- Режиссер: Джонатан Демме
- Серийный убийца держит в страхе Средний Запад, похищая и жестоко лишая жизни молодых девушек. Федералы убеждены, что за всеми этими расправами стоит один и тот же маньяк. Расследовать дело поручают агентессе Клариссе Старлинг. Чтобы понять мотивы и логику преступника, ей приходится обратиться за
Дневник баскетболиста
7.8
7.3
- Год выхода: 1995
- Страна: США
- Перевод: R5, НТВ+, Eng.Original, Інтер (укр), Укр. Одноголосий
- Режиссер: Скотт Кэлверт
- Джим Кэрролл — перспективный школьный баскетболист, который в свободное от тренировок время пишет стихи, увлекается музыкой и отрывается с приятелями. Его привычный мир рушится после трагической смерти лучшего друга, сгоревшего от лейкемии. Не в силах справиться с горем, подросток теряет почву под
Волк с Уолл-стрит
7.9
8.2
- Год выхода: 2013
- Страна: США
- Перевод: Пифагор, Кубик в кубе (18+), А. Гаврилов, C. Визгунов, Ю. Немахов, Ю. Сербин, Дмитрий "Goblin" Пучков, Укр. Дубльований, Eng.Original
- Режиссер: Мартин Скорсезе
- 1987 год. Амбициозный Джордан Белфорт устраивается брокером в крупный инвестиционный банк, но мгновенно теряет работу из-за внезапного краха Уолл-стрит. По подсказке супруги он переходит в скромную контору, торгующую грошовыми акциями. Здесь его бешеная харизма и агрессивный дар убеждения
Однажды в... Голливуде
7.6
7.6
- Год выхода: 2019
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, Ю. Сербин, А. Дольский, Ю. Немахов, Укр. Дубльований, Eng.Original
- Режиссер: Квентин Тарантино
- Лос-Анджелес конца шестидесятых. Золотая эпоха «Фабрики грёз» безвозвратно осталась позади. К теряющему былую славу актёру Рику Далтону и его бессменному каскадёру Клиффу Буту приходит осознание, что мир вокруг них стал совершенно другим. Пока Голливуд стремительно меняет правила игры и тренды,